欧洲吉他、音乐之旅（四）　与Vowinkel先生会面

　　在欧洲的前两天，时差没有给我造成什么困扰，在Nowak先生家睡得很好。也许是这两天睡得太好了，也或许是因为在展会上太兴奋了，乐展第一天晚上，我在宾馆辗转反侧，难以入眠。我躺在床上，闭上眼睛，回顾白天所经历的每一个场景。那些古董琴的乐音，还有叩击面板材料发出的“咚咚”声，萦绕在我的脑海中，不知不觉，天亮了。

　　Vowinkel先生第二天才来到展会上，他来展会的主要目的其实就是开车接我到阿姆斯特丹，也在展会上见见他的朋友们。从阿姆斯特丹开车到法兰克福大约需要4-5个小时，为了能在展会开馆时就到达展馆，Vowinkel先生提前一天从阿姆斯特丹出发，在德国科隆音乐学院的Hubert Kappel教授（欧洲最著名的吉他教授之一，Dukic, Esther等名家的老师）那里逗留了一个晚上，第二天一早从科隆到法兰克福。不过我还是先于他到展馆，在等Vowinkel先生的那段时间，我和弗莱堡管弦乐团的一位双簧管演奏家参观了管乐展区，这是我比较陌生的领域，有这么一位音乐家陪着，让我加深了对管乐的了解。第六馆是儿童专区，我本以为儿童音乐区展出的是相关的教材和乐器，岂料到那一看，还以为误闯儿童乐园。地上错落着五颜六色的管道以及各种矗立着的风管、形态各异打击乐器……几百位小孩在那里开心地玩耍，体验着乐器最原始的发音原理。孩子们通过玩耍，可以了解为什么乐器有不同的音高，为什么空气经过特定的空间会发出声音等等。这种寓教于乐的方法让孩子们了解乐器，从而接近乐器、喜欢乐器。

　　我和Vowinkel先生约在3馆见面，一起到他所认识的朋友们那里转转。他认识不少木材商、配件供应商以及出版社老板。之前Vowinkel先生和Tonewood这家木材商并不熟悉，我告诉他Stenzel先生在这里买到不少好材料，他也饶有兴趣地过去看了看，这一看让他破了不少费，也买下不少优质面板材料。

　　Vowinkel先生挑选材料的取向和Stenzel先生等制作家一样，并不十分看重外观，重视的是木材的声学特性。他也拜访了弦钮制作商Alessi，定制10个用于他的“25周年纪念版”吉他的特殊弦钮。

　　当天时间比较宽裕，我继续参观各家出版社的展位。遗憾的是许多展商带来的书籍只是展品，我只能索取目录，准备回国订购。CHANTERELLE是一家专门出版吉他书籍和音像制品的出版商，他们的出版物并不多，但基本上都是精品。我曾经请教吉他大师Zoran Dukic关于一些乐谱的权威版本的问题，他推荐的大多来自CHANTERELLE。由于CHANTERELLE的展位不大，湮没在在上百个图书展位中，我第一天并没有发现他们。在图书展区，Vowinkel先生说带我去拜访一个朋友，没想到他的这位朋友就是CHANTERELLE的老板，这个意外真的令我非常高兴。老板Michael Macmeeken是一位风趣而又颇有绅士风度的长者，他逐一跟我介绍了他们的主要出版物，我如鱼得水，一口气买下了许多非常有价值的乐谱和教材。其中包括塔雷加全集（Dukic说这是迄今为止最佳的版本）、Richard Savino编订的索尔练习曲全集、费尔南德兹所著的《The investigation into becoming a guitarist》、Legnani的《36首随想曲》、阿瓜多全集以及阿瓜多教本等二十多本书。有些他们没带过来展览的书，我回国之后又邮购了一些。版本问题在我国还没得到普遍的重视，很多吉他爱好者获取乐谱的途径是来自互联网或者有限的国内出版物。这样的方式有一定的盲目性，碰上好版本固然没问题，但是也有许多品质不高或者有错误的版本混杂其中。我们常看到学生演奏中存在这样或那样的问题，其中不少是因为选择了不当的版本引起的。我所说的不仅仅是音符或者节奏等方面的错误，还有许多音乐上的问题。比如不当的奏法和分句提示，不当的速度、表情记号等。不可否认，由于盗版的泛滥，出版社的日子越来越窘迫，往往只卖出去几本书，互联网上就充斥免费下载的扫描本。这种看似对推广和传播“有益”的做法，其实是一种极其有害的行为，知识得不到应有的价值和尊重，导致越来越少学者愿意著书立说，出版社经营困难甚至入不敷出，最终受害的还是爱好者。当我们需要资料的时候当然不会拒绝在网络上搜寻，但是有机会买正版时，需要大家一起支持这个事业。

　　当天下午，我和Vowinkel先生驱车前往荷兰的首都阿姆斯特丹—Vowinkel先生生活的城市。荷兰的字面含义是“木材之国”，原始森林和沼泽树林曾经覆盖了整个国土。直到一千年前，一只松鼠还可以从安特卫普到格罗宁根，从马斯特里赫特到阿尔克马尔的树顶间活动而不着地面，可见其树木密度之高。但是随着人类活动范围的扩大，森林遭到严重的破坏。现在所剩无几的森林已经严禁砍伐。荷兰有大约三分之一的国土在海平面之下，荷兰人通过围坝等方法，在原来的汪洋上建立了新的家园，这不能不说是一大奇迹。荷兰著名的标志—风车，其主要功能之一就是用于从低洼地抽水以保持围垦地的干燥。荷兰还是郁金香的国度，可惜在这个季节，这种姣美的花还未绽放。阿姆斯特丹是个运河之城，素有“北方威尼斯”之称，全市有160多条大大小小的人工运河，由1000多座小桥连接。这些运河、色彩斑斓的船帆以及悠闲的鸥鹭，赋予阿姆斯特丹一种宁静的诗意。这座城市在海平面之下1-5米，但是由于筑坝技术高度发达，它并无洪水没顶之虞。阿姆斯特丹又是欧洲最著名的文化艺术的名城之一。全市有４０家博物馆。国家博物馆收藏有各种艺术品100多万件，其中有伦勃朗、哈尔斯和弗美尔等大师的杰作。市立现代艺术博物馆和梵高美术馆以收藏17世纪荷兰艺术品而闻名。荷兰人重视环保，室内主要交通工具是自行车，街道上都设有自行车专用道。和大部分欧洲城市一样，阿姆斯特丹的建筑非常传统，市区鲜有现代建筑，基本上都是中世纪保留至今或者以这种风格新建的建筑。

　　在前往阿姆斯特丹的途中，Vowinkel先生跟我提到了我国留学生管仓，问我是否希望和他一起吃完饭。Vowinkel先生以前就常跟我提到管仓，非常欣赏他的才华。其实我和管仓认识已久，常在MSN和QQ上交谈，我对他印象很好，只是没见过面而已，我当然非常期待在荷兰与他会面。

　　 我们到达阿姆斯特丹时已经是晚上8点30分。管仓并不住在阿姆斯特丹，而是在距离阿姆斯特丹40公里外的海牙，我们到达时他还在路上，于是我就先到位于阿姆斯特丹市中心的Vowinkel先生寓所参观。这是3层楼高的“town house”，也就是国内常说的“联排别墅”，兴建于19世纪初。底层基本上就是一间大厨房。大家都知道Vowinkel先生是一位杰出的制作大师，但是很少人知道他同时是一位精通厨艺的烹饪专家。这个厨房大约有六、七十平方米，与其说是个厨房，不如说这是Vowinkel先生家的私人会所。和Vowinkel先生夫妇交往甚密的基本上都是荷兰著名的摄影家、画家、文学家。厨房四周的墙壁上，悬挂着一些艺术家的作品，包括一位画家绘制的Vowinkel先生肖像，摄影家Paul（曾到厦门大学讲学，我忘记他的姓氏了）的人体摄影作品等。这里还有一台小钢琴、一把吉他，看来他们的聚会除了吃喝还少不了音乐。厨房里的书橱专门陈放烹饪书籍。作为大厨的Vowinkel先生无疑是这个厨房的“统治者”，因此他的朋友特意画了一副漫画，上面写着“Otto Rules”一行字，意思是Otto Vowinkel统治这这个地方。

　　二楼是Vowinkel先生和他的太太Estherr Steenbergen的工作区。Esther是一位著名的吉他演奏家，也是出色的教育家。她在16岁时就曾经获得最著名的国际吉他大赛--巴塞罗那的"Maria Canals"比赛的冠军（当时参加比赛的有来自世界各地的60多位优秀选手）。她也是世界著名的阿姆斯特丹吉他三重奏小组的成员。近年她还组织了另一个三重奏小组，是吉他、打击乐和低音贝司的组合，这个组合已经出版了几张CD。当天晚上Esther演出去了，她每年的演出都排得很满，这在不是很景气的古典吉他演出市场相当难能可贵。二楼显然不是“Otto Rules”，而是“Esther Rules”，几乎有四分之三的空间属于Esther。Estherr不愧是一位具有极高修养的学者型演奏家，她和Vowinkel先生的藏书之丰富令人惊讶。一面宽大的墙面上，除了书，还是书。Vowinkel先生介绍说Esther每天有大量的时间用于读书而不是练琴。许多年前，我弹奏《格拉纳达》，用的是塔雷加改编的版本，觉得不很理想，需要一份阿尔贝尼兹的《格拉纳达》的钢琴谱再改编，问了几位钢琴老师都没有，于是我很自然地想到找Esther。果然，她马上给我这份谱子，还就吉他改编问题给了我许多非常有价值的建议。她还是一位业余画家，她的书房里有画架、画板，画板上是一副正在打草稿的画作。令人不可思议的是，她还能演奏小提琴、中提琴和钢琴。Vowinkel先生的工作空间就小多了，不过这也可以理解，他大部分时间都在作坊里工作，在家里，他只需要一张书桌和一台电脑。

　　不一会儿，管仓到了Vowinkel先生家，他比我想象的中的更年轻帅气，虽然是第一次见面，我们却不觉得陌生，像见到一位老朋友似的。Vowinkel先生在Esther的书房里让我们欣赏了他设计并制作的“低五度”吉他。这是独一无二的吉他，设计制作这把吉他的初衷，是为了让Esther演奏巴赫的无伴奏大提琴组曲。Esther用它演奏并录制了一张巴赫无伴奏大提琴CD，这是迄今为止我唯一能接受的吉他版本。我曾经让许多音乐界朋友听了这张CD，评价都很高。Vowinkel先生非常喜爱这款吉他的声音，因为它发出的声音非常“安详、平和”（Vowinkel先生语）。管仓也试着在这把超大型的吉他上试弹了几首巴赫的作品。要不是Vowinkel先生提议出去吃晚餐，我都忘记还没吃饭呢。阿姆斯特丹是一座不夜城，但是她并不喧闹，在宁静的街头巷尾，有许多小餐厅，只有推门进去，才能感受到那份温暖和热闹。我们在Vowinkel先生家附近的一家小餐厅用餐并聊了很久。管仓温文尔雅，具有艺术家的气质，大家聊得很投机，只是时间已晚，管仓要回海牙，我们约定次日再见。

（图片请于论坛浏览欣赏：http://www.peterfang.com/new6/dispbbs.asp?boardID=1&ID=11069）

<<<上一篇　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下一篇>>>