繁体中文版的吉他岛

peter

http://proxy.lufeng.org/g2b/http://www.peterfang.com/main.htm 多谢洋葱兄，这样台湾和香港的朋友浏览就比较方便了。

洋葱

这个论坛不能正确显示这样的链接。写法是： http://proxy.lufeng.org/g2b/后面紧跟着http://www.peterfang.com/main.htm 我给该网站作者写信索要转换繁体网页的程序，他没有理我。

[此贴子已经被作者于2003-4-17 8:40:02编辑过]

木心

我上去看過~~在個別字上~~網頁和我的那個網站一 樣~~有一個大大的毛病~~就是某些中簡體中文~~還是轉不了繁體中文的~~像術字~~就沒轉成中文~~不知是出了什麼問題~~繁簡體都很重要，這對兩岸交流有很大的作用~~意味著~~你對擁有了兩岸的觀眾~~像在香港~~我問過很多琴友~~他們能上到吉他島來~~可是~~因為電腦不支援簡體字~~很多字會空白的~~就像是國內的上了香港的新聞網~~看到一些特定的香港字~~會出現空白而要下載那些字體~~最大的問題是在於~~很人根本就看不懂簡體字的筆畫呀~~像那個滅字~~呵呵~~有幾個人能看明白~~

peter

这也是目前交流不够的原因啊。对于大部分我们这个岁数的大陆人来说，看繁体字是没有问题的，我小时候看的小说都是繁体字的。 我试了一下目前的这个转换程序，总体效果还可以，除了个别字和个别页面显示不太正常。不过，总比没有好啊。

peter

以下是引用洋葱在2003-4-17 8:34:58的发言： 这个论坛不能正确显示这样的链接。写法是： http://proxy.lufeng.org/g2b/后面紧跟着http://www.peterfang.com/main.htm 我给该网站作者写信索要转换繁体网页的程序，他没有理我。

[此贴子已经被作者于2003-4-17 8:40:02编辑过]

或者直接到http://www.peterfang.com 我现在加了一个繁体字入口。

洋葱

如果能弄到源程序，这些缺字的问题应该是不难解决的。我还搜索到另外几个做实时网页转换的产品，号称解决了这些问题，不过都要收费。