吉他岛六弦聊斋

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1035|回复: 4

请您欣赏:古典吉它——风之花

[复制链接]
发表于 2005-2-27 13:03:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

古典吉它
风之花(风信子)


风 之 花

风之花
我的父亲曾告诉我不要靠近她们
他一直都心怀畏惧
说她们使他失去理智

风之花
我等不及要触碰她们,俯嗅她们
紧紧的拥抱著她们
如今我已无法自拔

甜美的花束消失了
仿佛沙漠中的一阵烟雾
小心一点啊,孩子

风之花
她们的美丽掠获了
每一个徘徊不去的年轻梦想者。

  古老的风之花,我爱你这么美的一首歌,当时在美国却未做为专辑的主打歌,甚至演唱的这对二重唱在后來推出的精选辑中,都没有收录这首歌进去,可见东西方的音乐口味的确有相当大的差异。

 国内许多西洋歌本将这首歌名翻译成"风信子",那是不对的。风信子是一种多肉植物,适合生长在温带或高冷地区,不可能像歌中描述的生长在沙漠中。部分英汉字典里,对windflower的解释为"秋牡丹"、"白头翁",都是某种花的名称。









下载







发表于 2005-3-2 23:55:00 | 显示全部楼层
我看你很爱弄些大图片在上面,打开速度好慢。
发表于 2005-3-3 01:04:00 | 显示全部楼层
谢谢图兰多发这么美的画,浪漫的歌
发表于 2005-3-3 11:28:00 | 显示全部楼层
图兰多就是女孩嘛!当然喜欢美丽的东西,而且,通过这个可以看到她的影子呢!的确很好听
发表于 2005-3-10 23:00:00 | 显示全部楼层
中学时就爱听这首歌,今天听来更让人回味无穷!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|Archiver|吉他岛六弦聊斋 |人工智能

GMT+8, 2024-9-26 05:15 , Processed in 0.032248 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表