|
由bill yu先生翻譯:
這張dvd會在布林姆的dvd之后推出。 選自: http://www.musiconearth.co.uk/Pages/presti.htm
Ida Presti - 'Ma Devise' 一位“20世紀乃至歷史上最偉大的古典吉他演奏家”，但至今仍完全不為人所知！新近發現的法國資料片以及四張新發行的CD展現了這位法意血統的女演奏家非凡的音樂才能。
在她年僅13歲時，Andres Segovia就這樣斷言：“我沒什麼可教她的...她無需接受任何吉他演奏家的指點。”
這張DVD講述了她的生平，從巴黎貧困的童年，到12歲出演專題片，以及和法國偉大的吉他演奏家Alexandre Lagoya的婚姻、卡內基音樂廳的成功演出，直至1967年美國之行的神秘之死。
DVD從1967年4月27日那個悲慘的夜晚開始。一架飛機著陸後，一位病重的乘客被一輛救護車接走，飛速駛向紐約的Grand Memorial醫院。外科手術失敗後，成群的音樂家聚集到巴黎教堂，向她致以最後的敬意。背景音樂是Francois Poulenc的《Sarabande to Ida Presti》。
接著是英國作曲家John Duarte、吉他大師Julian Bream以及來自日本、希臘、法國、美國的學生對她的讚美。
我們還穿插了專題片《La Petit Chose》，讓你欣賞12歲的小Ida音樂會水準的演奏。
還有Ida和Andres Segovia的合照，以及大師對她的高度評價。
接下去是更多的資料片，反映的是20世紀二、三十年代世界藝術的中心——巴黎。“...
她于1924年出生於巴黎，Ravel、Stravinsky、 Diagelev和Picasso也生活在這座城市。她在著名的Maccafferi的幫助下自學吉他...她的第一次公演在她年僅8歲之時...10歲時，她就在Chopin-Pleyel音樂廳演出！”
在Paganini百年音樂會上，她應邀回到她的故鄉演奏Paganini和Berlioz的吉他。我們可以在DVD中看到這些吉他，並欣賞到新發行的CD的片段。
然後，我們來到最近發現的資料片的第一段，欣賞年輕的Ida演奏巴西作曲家Heitor Villa Lobos（Satie和Milhaud的學生）當時在巴黎所作的前奏曲。
之后是健談的美國吉他演奏家Allice Artzt的評論。後者和Ida關係密切，她們先是師生，後來又成為了密友，二人之間有著多姿多彩的軼聞趣事。
她為我們展示了Ida的很多個人照片、信件、私人錄影帶、音樂會節目單和明信片等。 Ida國際聲望的提升，為她和Segovia之間帶來了隔閡（是嫉妒？）——音樂會的舞臺能容納多少吉他大師？
在DVD中，我們將傾聽他們共同的朋友、作曲家John Duarte的評論，Alice Artzt還就這些評論提供了進一步的證據。莫非是“同謀”？
我們還將聽到Presti Lagoya二重奏為聲名而奮鬥、最後獲得國際範圍的成功的歷程。
影片中，我們再次回到豐富的資料片中。這些資料片大多源自20世紀五六十年代的法國電視錄影——不穩定的亮度、高對比的黑白影片，但具有和現代CD音響一樣棒的身歷聲。優美的音樂來自Albinoni、Granados、Scarlatti和Debussy（我們得到了Dutch的授權）。
Presti Lagoya夫婦在世界各地的學生們提供了他們更多的軼聞，並展示了Presti Lagoya風格的演奏。他們包括日本的Ako Ito、法國的Henri Dorigny、雅典的Evangelos和Liza、紐約的Alice Artzt。
畫面都特意安排在一個10世紀的英國修道院中拍攝——燭光，還有褪色的玻璃窗。
最後，Alice Artzt以她的私人帳戶為證，講述了那個來自Grand Memorial醫院的令人心痛的電話：“...趕快過來，帶上錢，Ida出事了！”-----Alice取出她所有的積蓄，心裏忐忑不安，不知發生了什麼事情...一位看上去來很健康的42歲女人就這樣突然神秘地逝去了...
這一切都是真的嗎？是不是急救手術中出了什麼差錯？
這一事件發生在1967年——音樂發生了翻天覆地變革的六十年代。
那一年屬於《Good Vibrations》和Beatles的《Sgt. Pepper》。而這位“傳統”、“不合主流”的古典音樂家的離去，並沒有引起人們多少注意。
對這位非凡的音樂家僅有的、真正意義上的承認來自美國的《Guitar Review》雜誌。他們推出一整期專刊，表達了吉他演奏家和作曲家們對她的讚美和懷念——而這一紀念活動還只是發生在今天，在這些非凡的資料片被發現、這些為世人長久等待的CD得以發行之後。
這是姍姍來遲的讚美，它奉獻給了二十世紀最偉大的女性之一、一位真正的國際人物，以及那多彩、快樂的音樂...之中還夾雜著“陰謀”。 DVD的附加部分包括花絮、導演的解說，以及一些很珍貴的錄音資料。
[此贴子已经被作者于2003-12-16 19:58:24编辑过]
| 
窥视卡
雷达卡
发表于 2003-12-16 16:27:00
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主
